Declaración del patriarcado de Constantinopla

Acerca de las supuestas declaraciones del Patriarca Ecuménico sobre la doble obediencia de los uniatas

Con respecto a los artículos publicados recientemente que informaban sobre supuestas declaraciones del Patriarca Ecuménico Bartolome I sobre la posibilidad de una uniónm doble para los uniatas con obediencia a Roma, en la que fuera posible una comunión plena tanto con Constantinopla como con Roma, El Patriarca declara que son falsas y que nunca fueron realizadas por él. El Patriarca Ecuménico se afirma en su posición de que la unión plena de fe es el paso previo a la plena unión sacramental

Dado en el Patriarcado de Constantinopla, 5 de Julio de 2008-07-05
Secretaría General del Santo Sínodo

ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ

Ἐν σχέσει πρός τά πρό τινος δημοσιευθέντα ὅτι δῆθεν ἡ Α. Θ. Παναγιότης ὁ Οἰκουμενικός Πατριάρχης κ. κ. Βαρθολομαῖος θεωρεῖ δυνατήν τήν «διπλῆν ἑνότητα» τῶν λεγομένων Ἑλληνορύθμων Καθολικῶν (Οὐνιτῶν), ἤτοι τήν πλήρη κοινωνίαν των τόσον μετά τῆς Ρώμης ὅσον καί μετά τῆς Κωνσταντινουπόλεως, τό Οἰκουμενικόν Πατριαρχεῖον διαψεύδει ταῦτα ὡς ἀνακριβῆ καί ὡς οὐδέποτε λεχθέντα καί ἐπαναλαμβάνει τήν θέσιν του ὅτι ἡ πλήρης ἑνότης ἐν τῇ πίστει ἀποτελεῖ προϋπόθεσιν διά τήν μυστηριακήν κοινωνίαν.

Ἐν τοῖς Πατριαρχείοις, τῇ 5ῃ Ἰουλίου 2008

Ἐκ τῆς Ἀρχιγραμματείας τῆς Ἁγίας καὶ Ἱερᾶς Συνόδου.

Официальное Заявление

Относительно недавних публикаций о том, что, якобы, Его Всесвятейшество Вселенский Патриарх г.г. Варфоломей считает возможным «двойное единство» так называемых греко-католиков (униатов), т.е. их полное общение, как с Римом, так и с Константинополем, Вселенская Патриархия опровергает их, так как это недостоверно и никогда не было высказано, повторяет свою позицию о том, что полное единство в вере является предпосылкой для таинственного общения.

В Патриархии, 5-ого июля 2008

Секретариат Святого и Священного Синода